La Haute autorité indépendante de communication audiovisuelle (HAICA) a mis en garde la chaîne de télévision privée « Attessia », suite à la confusion au niveau de l’utilisation de la langue ou des langues dans le contenu médiatique diffusé sur la chaîne.

De ce fait, la HAICA demande à la chaîne de se conformer aux exigences des termes et de l’accord concernant la “bonne utilisation de la langue ou des langues”, et par conséquent de diffuser tous les programmes dans une langue arabe claire et précise.

Le présentateur télé devra aussi traduire les termes exprimés en langues étrangères.